İngilizcesi sapiosexual'dır. Zeka ve akıl zaafı olan kimseler için kullanılır. Yani fiziğinden çok bir insanın beynini, zekasını, aklını önemseyen ve seven kimse demektir. Entelektüellikten hoşlanan insan demektir.

Perspektif İki boyutlu yüzeye üç boyutlu cismin resmini çizim metodu. Cisimler uzaklaştıkça görünüşleri gerçek görünüşlerinden farklılaşarak ufalır. Bu farklılaşma perspektif prensipleriyle tarifedilir. Cismin görüntüsü optik ve matematik olarak ifade edilebilir. Perspektif, mimarlar, mühendisler, endüstri planlayıcıları tarafından çok kullanılır.
[b]Perspektif yapılması: Planlanan proje perspektif olarak hazırlanır. Proje başlamadan çok önce bitmiş şekli üzerinde daha teferruatlı çalışmalar yapılır. En basit perspektif çizim, bir kağıt üzerine çizilen yatay izgidir. Bu yatay çizgi mesela o bölgenin ufuk hattını temsil eder. Bu çizgi üzerine bir gemi ve biraz üzerine bulutlar konulursa gökyüzü de temsil edilmiş olur. Gemiyle çizim yapanın arasındaki mesafe yaklaştıkça boyutları büyüyen diğer cisimler sıralanır.
Perspektif çizimlerde atmosferin ışık etkisiyle renk ve gölgelere etkisi, görüntülerin farklılaşmasına sebep olur. Atmosfer etkileri dikkate alınarak çizilen perspektif çizimlere uzay (areal) perspektif denir.Tatbikatta en çok kullanılan çizim metodu ise, ışık etkisi gösterilmeyen doğrusal (linear) perspektiftir. Çizim yapılırken belli bir oranda küçültme yapılır. Bu küçültme oranına, çizilen resmin mikyası denir.
Perspektif resimde esas olan, cismin tabii şeklini kutu biçimindeymiş gibi resimlemektir. Bir kutunun altı yüzeyi, bu yüzeylerin kesiştiği 12 kenarı vardır. Bu kenarları çizimde uzunluk, genişlik ve yükseklik olmak üzere üç gruptur. Bir şeklin perspektifi, tepesi bakan göz olan ve tabanı çizime teğet olan koninin arada şeffaf bir yüzey üzerindeki arakesitidir.[/b]
[b]Perspektifte kullanılan terimler: Perspektif çizimlerde dört düzlem kullanılır. Çizimle göz arasında resmin arakesit olarak çizileceği düzleme resim düzlemi; cismin ve çizen kişinin üzerinde durduğu düzleme zemin düzlemi; resim düzlemiyle zemin düzleminin kesiştiği hatta da zemin hattı denir. Resim düzlemini dik kesen göz hizasındaki düzleme ise yatay düzlem ismi verilir. Resim düzlemiyle yatay düzlemin kesiştiği hat ufuk hattı'dır. Merkez düzlem, diğer düzlemleri dik olarak kesen ve gözden dik olarak geçen düzlemdir. Yatay düzlemden gözün yüksekliği göz pozisyonu olarak tarif edilir ve gözün öne, sola, sağa kayması ile resim düzlemi sınırlandırılır. Gözün resim düzlemi üzerindeki izdüşümüne görüş merkezi, gözün bulunduğu mevkiye durma noktası, gözle görüş merkezi arasındaki mesafeye göz mesafesi denir. Perspektif çizgilerin ufuk hattında birleştikleri yere kesişme noktası adı verilir. Resim düzlemi üzerinde görüş merkezinin sağ ve solunda ufuk hattı üzerindeki gözün mesafelerine ise mesafe noktaları denir. 

Bir boyut perspektifi: Bir nokta perspektifinde bir kutu şekli çizmek için birbirine yaklaşıp bir noktada birleşen iki doğru çizmek gerekir. Karayolu, demiryolu perspektif görünümü buna Örnekdir. Çizime ait kutu yüzey çizimleri, ufuk hattındaki kesişme noktasına göre düzenlenir. 

İki boyut perspektifi: Buna açısal perspektif de denir. Kutu hafifçe çevrilirse kesişme noktası ufuk hattı üzerinde dönen yönün aksi istikametinde kayar. Tek nokta perspektifinde yatay boyutlar (genişlikler) çizim kağıdı kenarlarına paraleldir. İki nokta perspektifinde iki kesişme noktası vardır ve her iki kesişme noktasına göre çizilen resimde derinlik çizgileri, çizim kağıdı kenarına paralel değildir. İki kesişme noktası arasındaki ölçü resmin basit orantısıdır. İki nokta perspektif resim çizimini kolay anlamak için, demiryolu üzerinde duran ve elinde tuttuğu bir cam tabakayı sağa ve sola hafifçe çeviren bir kişinin gördüğü manzarayı düşünmek yeterlidir. Cam tabaka biraz sola çevrilirse tren raylarının ufuk hattında kesiştiği nokta sanki sağa kaymış gibi görülür. 

Üç boyut perspektifi: Çizim yatay doğrultuda iki kesişme noktasına ilave olarak dikey doğrultuda da üçüncü bir kesişme noktası ihtiva ediyorsa buna üç boyut perspektifi denir. Kullanma alanı çok sınırlı olup, tatbikatta bu tür çizimler yerine modeller kullanılır.[/b]

Findeks, finans sektörünün seni nasıl gördüğünün bir aynasıdır. Findeks'i kullanarak finansal durumunu ve itibarını kontrol altında tutabilir ve daha iyi yönetebilirsin. Bankalar ve diğer finansal kurumlardaki kredi borç ve limitlerini, kredi notunu takip edebilir, finansal kontrolünü sağlayabilirsiniz.

Bir devletin sınırlarını genişletmesine, başka ülkeleri gerek siyasi, gerek ekonomik, gerek kültürel kontrolü altına almasına denir.

Son çağlarda devletler emperyalizme, daha çok ekonomik üstünlük sağlamak, ticaret yaptıkları alanları genişletmek için başvurmuşlardır. Avrupa ülkelerinin, Asya, Afrika ve Amerika'daki sömürgeleri bu amaçla meydana getirilmiştir. Bu yüzden büyük devletler arasında doğan rekabet, Birinci Dünya Savaşı’na, bu savaşın meydana getirdiği anormal durum da, daha sonra ikinci Dünya Savaşı'na yol açmıştır.
Emperyalizm nedir? (Felsefe)

Kapitalist sosyo-ekonomik kuruluşun sonuncu gelişim aşaması. Emperyalizm, en ileri kapitalist ülkelerde, yaklaşık olarak 19. yüzyılın sonlarıyla 20. yüzyılın başlarında ortaya çıkmıştır. Kapitalizmin başlangıç evresindeki biçimi olan serbest rekabet kapitalizminden, aşağıdaki belli başlı belirgin özelliklerle ayrılır:

1. Üretimde ve sermayede görülen temerküz (concentration) öyle yüksek bir gelişim basamağına ulaşmıştır ki, bu gelişme, ekonomik yaşamda belirleyici rol oynayan tekelleri yaratmıştır.

2. Banka sermayesi ile sanayi sermayesi kaynaşmış ve böylece oluşmuş olan finans sermayesi temeli üzerinde, bir finans oligarşisi kurulmuştur

3. Sermaye ihracı, mal ihracından farklı olarak özel bir önem kazanmıştır

4. Dünyayı kendi aralarında paylaşan uluslararası tekelci kapitalist birlikler kurulmuştur

5. Yeryüzündeki toprakların en büyük kapitalist devletler arasında paylaşılması tamamlanmıştır. (Lenin).

Emperyalizmin en belirgin özelliği, tekellerin çok geniş ekonomik ve politik hegemonyasıdır bu nedenle, emperyalizm tekelci kapitalizm diye de adlandırılır. Emperyalizm, tarihsel konumu bakımından asalak, kokuşan ve can çekişen kapitalizmdir. Bu özelliğiyle proletarya devriminin ön-basamağıdır. Kapitalizmin tüm çelişkilerini, özellikle sermaye ile emek arasındaki temel çelişkiyi keskinleştirir bu nedenle iktidarın işçi sınıfı tarafından ele geçirilmesi ve sosyalist topluma geçiş, tarihsel bir zorunluk haline gelir.

Tarihsel yönden bakıldığında, emperyalizmin can çekişen kapitalizm olması, kapitalizmin emperyalizm koşullarında hiç bir gelişme olanağı kalmadığı anlamına gelmez tersine, üretim güçleri önemli ölçüde geliştirilebilir, bilimsel-teknik devrim belirli sınırlar içinde yürütülebilir ve güçlü bir ekonomik, askersel potansiyel yaratılabilir. Ne var ki, bu gelişme orantısız olarak yürür ve emperyalizmin çelişkilerini alabildiğine keskinleştirir.

Politik açıdan emperyalizm, her alanda demokrasinin içini boşaltmakla ve onu bertaraf etmekle, tüm demokratik hareketleri, en başta işçi sınıfı hareketini baskı altına almakla ve burjuvazinin, açık diktatörlüğüne dayalı egemenlik biçimlerini (faşizm) uygulamakla belirlenir. Ayrıca emperyalizm, tekellerin ve emperyalist devletlerin, hammadde kaynakları, sürüm piyasaları, nüfuz bölgeleri, sömürgeler ve askeri stratejik noktalar ele geçirmeye çalışan saldırgan karakteriyle tanınır.

Emperyalist devletlerin orantısız ekonomik gelişmesi, zorunlu olarak dünyanın yeniden paylaşımı savaşımına yol açar bu paylaşımda ekonomik, politik ve nihayet askersel araçlara başvurulur. Örneğin, Alman emperyalizminin dünyanın yeniden paylaşımını zorla kabul ettirme çabaları, Birinci Dünya Savaşı’ nın en önemli nedenlerinden biriydi. İkinci Dünya Savaşı ise, faşist Alman emperyalizmi tarafından dünya egemenliğini ele geçirmek amacıyla başlatıldı.

Dünya sosyalist sisteminin ortaya çıkmasından bu yana, emperyalizmin gerici güçlerinin saldırgan politikası, sermayenin egemenliğini ebedileştirmek için, sosyalizm dünyasının tümünü olanca olanaklarıyla çökertmeye, gelişmesini ters yüz etmeye, ya da hiç değilse, durdurmaya yöneliktir. Bu nedenle, emperyalizm var olduğu sürece, savaş tehlikesi de var olacaktır.

Ancak bugün için, dünya sosyalist sisteminin, ulusal kurtuluş savaşlarının, örgütlü barış hareketlerinin ve dünyanın tüm barışsever güçlerinin, emperyalizmin yeni bir dünya savaşını başlatmasını engelleyen büyük bir güç oluşturdukları belli olmuştur bu da, yeni bir dünya savaşı olasılığını azaltmaktadır. Uluslararası güç dengesinin gitgide sosyalizm lehine değişmesi ve sosyalist devletler topluluğunun aktif bir barış politikası yürütmesi, emperyalizmi, barış içinde yan yana yaşama politikasını bir çok alanda kabule zorlamaktadır.

Günümüzde kapitalizm, Oktobr Devrimiyle başlayan genel bunalımının üçüncü evresine girmiştir. Bu bunalım, sosyalist sisteminçığ gibi büyümesiyle ve gittikçe artan üstünlüğüyle, emperyalizmin klasik sömürge sisteminin tamamen çökmesiyle ve kapitalist ülkelerdeki anti-emperyalist demokrasi hareketinin gelişmesiyle belirginleşmektedir. Emperyalizm, bu çöküşü çeşitli önlemlerle durdurmaya çalışır ve sosyalizme karşı savaşım yürütürken, tüm güçlerini harekete geçirmektedir.

Bu amaca hizmet eden, devletle bütünleşmiş tekelci kapitalizmin doğuşu, tekellerin gücünün devlet gücüyle kaynaşmasına yol açmıştır böylece finans oligarşisine, toplumsal yaşamın bütününe egemen olma olanağını sağlamaktadır. Ekonomide devletin, kendisiyle sarmaşan tekeller yararına aldığı önlemlerin uygulanmasıyla, tüm sınıf ve tabakaların devletle bütünleşmiş tekelci kapitalizmin çıkarlarına tabi kılınmasıyla, devletle bütünleşmiş uluslararası tekelci örgütlerle (AET) ve diğer önlemlerle emperyalizm egemenliğini istikrarlı kılma olanağı aramaktadır. Gerçi böylece bazı sorunlar geçici olarak, bir ölçüde bertaraf edilebilir ama, kapitalist toplumdaki derin uzlaşmaz çelişkilerin varlığı devam eder ve gitgide keskinleşir.
Emperyalizm ne demek? (Ekonomi)

(Imperialism) Fransızca "imperialisme" kelimesinden geçme. Bir devletin, diğer devletler aleyhine genişlemesi, onları siyasal ve ekonomik egemenliği altına almasına dayanan yayılmacı politikalar izlemesi. Siyasal emperyalizmin tarihte pek çok örnekleri vardır. Kendisini güçlü gören birçok ülke veya imparatorluk, diğerlerini kendisine katarak veya boyunduruğu altına alarak genişlemeye çalışmıştır. Günümüzde daha çok söz konusu olan iktisadi emperyalizm’dir. İktisadi Emperyalizm, sanayi devriminin ortaya çıkarttığı bir sonuçtur. Bir yandan yabancı ülkelerdeki ham madde kaynaklarını, diğer yandan da dış pazarları ele geçirme amacı güder.
Emperyalizmin tarihsel evreleri

Collier's Encyclopedia emperyalizm tarihini üç büyük evreye ayırmaktadır: Birincisi, 16. yüzyıla kadar devam eden ve imparatorlukların genişlemesi ile ilgili olan evredir; ikincisi coğrafi keşiflerle başlayıp 19. yüzyıla kadar devam eden emperyalizmdir —eski emperyalizm olarak adlandırılmaktadır; üçüncüsü yeni emperyalizmdir ve yaklaşık 1880’lerde başlamış ve sömürgelere yeniden büyük ilgi duyulmasına, Asya ve Afrika’nın paylaşılmasına yol açmıştır.
Etimoloji ve farklı kuramsal yaklaşımlar

Emperyalizm terimi Latince “imperium” sözcüğüne dayanmaktadır ve diktatörlük gücü, merkezi hükümet, keyfi yönetim metotları anlamına gelmektedir. Bu kullanımının dışında Fransa’da 1830’larda Napolyon imparatorluğuna hayranlık duyanları nitelemek için, 1848’den sonra ise Napolyon III’ün kötü yönetimini ifade etmek için kullanılmıştır. Emperyalizm kavramının kullanımı 1870’lerde İngiltere’de yaygınlaşmıştır.

Kelime olarak Türkçeyede giren imparatorluk olgusu aslında emperyalizmin kendisidir de. Bu bakımdan 20. yüzyıl ve öncesi devlet yapı ve yürütmeleri eliyle değerlendirmekte kavramın imparatorluk ve emperyalizm özdeşliğine özgül olarak götürür. Örneğin günümüzde çıkan bazı yazılımlarda hala Imperial Edition diye anılan özel bir sürüm bile vardır. Bu yaklaşımdan yola çıkıldığı zaman halen var olan yada 20. yüzyılda sona eren devletler bağlamında emperyalist kabul edilenler bellidir.
Muhafazakar kuram

1870'li yıllarda İngiltere'de Başbakan Benjamin Disraeli’nin sömürge imparatorluğunu güçlendirme ve genişletme politikalarını tanımlamak için emperyalizm kavramına başvurulmuştur. Böylece emperyalizm, sömürgecilikle eş anlamda kullanılmaya başlanmıştır. Bu yaklaşıma göre emperyalizm , gelişmiş ülkelerde mevcut durumun muhafaza edilmesi için bir gereklilik ve hak olarak görülür.
Marksist kuram

1900’lerle birlikte Rosa Luxemburg, Rudolph Hilferding, V. I. Lenin ve Nikolai Bukharin basit sömürgecilik yerine ekonomik nüfuzun daha karmaşık şekillerine dikkat çekmişler; pazarların, arz kaynaklarının ve yatırım yollarının hakimiyet altına alınması ile ilgilenmişlerdir. Pierre Jalée emperyalizmi “uluslararası iş bölümünde, ticarette ve sermaye hareketinde belirli ilişkileri vurgulayan ekonomik bir fenomen” olarak; Richard D. Wolff “bir ekonominin diğer ekonomi üzerinde uyguladığı kontrol araçları ağı” olarak; Paul M. Sweezy , Lenin’i takip ederek, “dünya ekonomisinin gelişiminin bir basamağı” olarak; Richard C. Edwards, Michael Reich ve Thomas E. Weisskopf ise “kapitalizmin uluslararasılaşması” olarak tanımlamaktadırlar.
Toplumsal psikolojik kuram

Diğer yandan Schumpeter geniş bir yorumla emperyalizmin kapitalizmden önce var olduğunu ve kapitalizm ve emperyalizm arasında bir ilişkinin bulunmadığını savunmuştur. 
Bu yaklaşıma göre , savunma gereksiniminin bir gerekliliği olan savaşçı sınıfın varlığını sürdürebilmesinin bir sonucu olarak emperyalizm ortaya çıkar. 
Michael Barrant Brown’a göre emperyalizm “ekonomik yönden az gelişmiş ülkelerin gelişmiş olanlara tabi olmasını sağlayan ekonomik, siyasal ve askeri ilişkileri niteler. Emperyalizm dünya ekonomisindeki eşitsiz ilişkiler sistemini tanımlayan en uygun kelimedir”.
Siyasi kuram

Hans J. Morgenthau’ya göre ise emperyalizm “statükoyu yıkmaya yönelik politikalar”dır; Morgenthau, mevcut durumu korumaya yönelik politikaları emperyalist saymaz. Benjamin J. Cohen ise emperyalizmi “siyasal veya ekonomik, dolaylı veya dolaysız bir ulusun diğer ulusu etkin şekilde hakimiyet altına almasına yönelik her türlü ilişki” olarak tanımlamaktadır.
Liberal kuram

John Hobson gibi yazarlara göre , emperyalizm kapitalizmin bir takipçisi değil siyasi bir seçimdir. Doğal kaynakların sınırlı olması , harcamaların azaltılması ve karların en üst düzeylere çekilebilmesi gereksinimi emperyalizmi doğurur.
Sözlükte "emperyalizm" ne demek?

1. Bir devletin başka bir devleti siyasal ve ekonomik egemenliği altına alması ya da almak istemesi, sömürgecilik.
2. Anamalcılığın tekelcilik biçiminde görülen en yüksek, en son aşaması.
Cümle içinde kullanımı

İslav emperyalizminin vahşet ve dehşetini tecrübe etmiş olarak yakından tanıyordu.
- S. Ayverdi
Emperyalizm kelimesinin ingilizcesi

n. imperialism
Köken: Fransızca

Glückwunsch zum Geburtstag!

Doğum günün kutlu olsun!

ich wünsche dir ein Leben,welches so heiss ist wie die Sonne,welches so klar ist wie der Schnee,welches unverfälscht und rein ist herzlichen glückwunsch zum geburstag.

sana günes kadar sicak… kar tanesi kadar berrak… yagmur kadar saf ve temiz bir ömür diliyorum.dogum günün kutlu olsun.

Alles Gute zum Geburtstag

Mutlu Yıllar!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Nice yıllara!

Alles Gute zu Deinem Ehrentag.

Bu özel gününde tüm mutluluklar üzerine olsun.

Mögen all Deine Wünsche in Erfüllung gehen. Alles Gute zum Geburtstag!

Tüm dileklerinin gerçek olması dileğiyle. Mutlu Yıllar!

Alles Glück der Welt wünsche ich Dir an diesem Tag. Genieße Deinen Geburtstag!

Bu özel günün getireceği tüm mutluluk üzerinde olsun. Çok güzel bir doğum günü geçirmen dileğiyle.

• Sol - Sinistra
• Sağ - Destra
• Düz - Diritto
• Aşağı - In basso, Giú
• Yukarı - In alto, Su
• Uzak - Lontano
• Uzun - Lungo
• Yakın - Vicino
• Kısa - Corto, Breve
• Harita - Mappa
• Turizm Danışma Bürosu - Informazioni turistiche

Ek olarak: İtalyanlar denizci bir millet olmalarına rağmen kayık kelimesini Türkçeden almışlardır.

Bergamot kelimesi de Türkçe beg(bey)armudundan gelmektedir.

Azeri kelimeler ve Türkçe anlamları (alfabetik sıra) 
A 
Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Ağustos böceği — Cırcırama 

Ahtapot — Sekkiz ayaq 

Akıncı — Hücumçu 

Akraba — Qohum 

Altıgen — Altıbucaqlı 

Ambülans — Təcili yardım maşını 

Amino asit — Amin turşu 

Anahtar — Açar 

Ana okulu — Uşağ bağçası 

Anırmak — Anqırmaq 

Anlamak — Başa düşmək 

Apışmak — Çaşıb qalmaq 

Araba — Avtomobil 

Arızalanmak — Xarab olmaq 

Artı — Müsbət, üstə gəl 

Arka — Dal 

Arkaarkaya — Dalbadal 

Aramak — Axtarmaq 

Asansör — Lift 

Aşçı — Aşbaz 

Aşçıbaşı — Baş aşbazAteş — Od 

Ateşböceğı — İşıldaquş 

Atlet (sporcu) — Qaçışcı 

Atmak — Tullamaq 

Anlaşma — Saziş 

Avcı — Ovçu 

Avize — Çılçıraq 


Ayva — Heyva 


B 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Baba — Ata 



Bacak — Qıç 



Bağırmak — Qışqırmaq 



Bam teli — Yaralı yer 



Bardak — Stəkan 



Barfiks çekmek — Turnikdə dartınmaq 



Bari — Heç olmasa 



Basket — Zənbil 



Bayağı kesir — Adi kəsir 



Başka — Özgə 



Bebek — Körpə, çağa 



Bebek maması — Uşaq yeməyi 



Becayiş — Dəyiş-düyüş 



Bej (renk) — Sümük rəngi 



Bek — Müdafiəçi, (futbolda) 



Bekar — Subay 



Bekçi — Gözətçi 



Beklemek — Gözləmək 



Beklenti — Umacağ 



Belgesel film — Sənədli film 



Bellek — Yaddaş, hafizə 



Benzemek — Bənzəmək, oxşamaq 



Beşgen — Beşbucaqlı 



Bezelye — Noxud 



Bilgiç — Çox bilikli, savadlı 



Boyacı — Rəngsaz 



Boynuz — Buynuz 



Bozmaq — Pozmaq, xarab etmək 



Bozuk — Xarab 



Bozuk (para) — Xırda (pul) 



Böbrek — Böyrək 



Böylece — Beləcə 



Bulaşıkçı — Qab yuyan 



Bulmak — Tapmaq 



Bulmaca — Tapmaca 



Bunak — Hərif 



Buram-buram (terlemek) — İnci-inci (tərləmək) 



Buzdolabı — Soyuducu 



üyük anne — Nənə 



Büyük baba — Baba 


Büyükbaş (hayvan) — Qaramal 

C 





Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Cadaloz — Çox danışan qadın 



Cafcaflı — Təmtərağlı 



Cam — Şüşə 



Cambaz — Kəndirbaz 



Cetvel — Xətkeş 



Cırcır böceği — Cırcırama 



Cırlamak — Cırıldamaq 



Cıvata — Şurup 



Cingöz — Diribaş 



Coplamak — Kötəkləmək 



Cüzdan — Pul kisəsi 









Ç 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Çakışmak — Toqquşmaq 



Çakıl — Çınqıl 



Çalçene — Zəvzək 



Çalım — Badalaq 



Çalımlamaq — Badalaq atmaq 



Çalımlanmaq (futbolda) — Aldanmaq (futbolda) 



Çalmak (hırsızlık) — Oğurlamaq 



Çam — Şam ağacı 



Çamaşır makinası — Paltar yuyan maşın 



Çan — Zınqırov 



Çapkın — Arvadbaz, şörgöz 



Çarpma (matematik) — Vurma 



Çatal — Çəngəl 



Çeşid — Cür 



Çıkık — Sınıq 



Çırçır — Pambıq təmizləyən maşın 



Çocuklaşmag — Uşaqlaşmaq 



Çorba — Şorba 



Çökmek (yıkılmak) — Uçmaq 



Çocuk — Uşaq, bala 



Çuval — Kisə 


Çüş — Çoş 

D 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Dağıtıcı — Paylaşdırıcı 



Daktilo — Çap maşını 



Dalavere — Fırıldaqlıq 



Dede — Baba 



Defnetmek — Basdırmaq (ölünü) 



Defol — Rədd ol 



Defterdar — Kargüzar 



Degajman — Qapıçının zərbəsi 



Delecek — Deşikaçan 



Demlik — Çaynik 



Denizaltı (gemi) — Sualtı qayıq 



Deplasman — Rəqib meydançası 



Deterjan — Yuyucu toz 



Dezavantaj — Cür 



Çıkık — Xeyirsiz 



Dişarı — Çöl 



Dikiz aynası — Yan güzgü 



Dinlemek — Qulaq asmaq 



Doğurgan — Çox bala verən 



Doğuştan — Anadan gəlmə 



Dolandırıcı — Fırıldaqçı 



Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq 



Duayen — Ağsaqqal 



Duruşma — Mehkeme çekişməsi 



Düdüklü tencere — Fıştırıqlı qazan 



Düşmek — Yıxılmaq 



Düzenbaz — Kələkbaz 



Dügün — Toy 


Dönmek — Qayıtmaq 

E 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Ekmek (isim) — Çörək 



Elbise — Paltar 



El bombası — Qumbara 



Elebaşı — Quldurbaşı 



Elektrik süpürgesi — Tozsoran 



Elma — Alma 



Elmacık kemiği — Yanaq sümüyü, almacığ sümüyü 



Elveda — Əlvida 



Emekli — Təqaüdçü 



Emniyet (Güvenlik) — Əmin amanlıq, təhlükəsizlik 



Emsal (yaşıt) — Yaşıd, tay-tuş 



Enfiye — Burun otu 



Enik — Pişik balası, küçük 



Enselemek — Günahkarı yaxalamaq 



Entel — Ziyalı 



Entellektüel — Ziyalı, münəvvər 



Enteresan — Maraqlı 



Erkek — Kişi 



Eski — Köhnə 



Espri — Zarafat 



Eş (karı-koca) — Həyat yoldaşı 



Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq 



Eşarp — Yaylıq 



Ev — Mənzil 







F 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Fare — Siçan 



Farzımuhal — Tutaq ki 



Faul (saç) — Birçek 



Fazla — Artıq 



Fenalaşmak — Pisləşmək 



Fetva — Fitva 



Fıkırdamak — Fıqqıldamaq 



Fıkır fıkır — Pıq-pıq 



Fısıldamak — Pıçıldamaq 



Fısıldaşmak — Pıçıldaşmaq 



Fiks mönü — Sabit menyu 



Fiske — Çırtma 



Fotograf — Fotoşəkil 



Fotograf makinası — Şəkilçəkən 



Fritöz — Kartof qızardan 



Futbolsever — Azarkeş 


Futbolcu — Komando 

G 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Gaga — Dimdik 



Gagalamak — Dimdiklemek 



Gala — Təntənəli 



Gammaz — Aravuran 



Gamze — Batıq (üzdə 



Gardiyan — Həbsxana nəzarətçisi 



Genç — Cavan 



Gerici — Köhnə pərəst 



Gıcır gıcır — Təp-təzə 



Gösteri — Tamaşa 



Götürmek — Aparmaq 



Gözlük — Eynək 



Gurk — Kürk 



Gümbürdemek — Gupbuldamaq 



Gümlemek — Guplamaq 



Günaydın — Sabahın xeyir 



Güruh — Xoşagəlməz adamlar 



Gürüldemek — Guruldamaq 



Gürül gürül — Gurhagur 



Güvenoyu — Etimadlı səs 



Güzaf — Boş söz 



Güzəl sanatlar — İncəsənət 







H 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Hala — Bibi 



Hamal — Hambal 



Hatırlamak — Yada salmaq 



Havacı — Hava qüvvələrindəki əsgər 



Hava durum — Hava haqqında məlumat 



Havale (para) — Pul köçürməsi 



Havale etmek — Tapşırmaq 



Havuç — Yer kökü 



Haydut — Quldur 



Hayhuy — Gurultu, səs 



Haykırmak — Qışqırmaq 



Hayvancılık — Maldarlıq 



Helikopter — Vertolyot 



Helva — Halva 



Hemşire — Tibb bacısı 



Hezimet — Tar-mar olmaq 



Hınzır — Donuz 



Hızar — Mişar 



Hizmetçi — Qulluqçu 



Homurdanmak — Donquldanmak 



Homurtu — Donqultu 



Hoplamak — Hoppanmaq 



Hovarda — Arvadbaz, şor göz 



Huzur evi — Qocalar evi 



Hırsızlıq etmek — Oğurlamaq 


Havaifişek — Atəşfəşanq 

I

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Ilgıt ılgıt (rüzgar) — Mülayim külək 

Isırgan — Dişləyən 

Izbandut — Pəzəvəng 


İ 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

İhtiyar — Yaşlı, ağsaqqal 

İlgilenmek — Maraqlanmaq 

İllüzyonist — Gözübağlayıcı 

İmam — Molla 

İmza — Qol çəkmək 

İpek böceği — İpək qurdu 

İsevi — Xaç pərəst 

İnmek — Düşmək 

İndirim — Güzəşt 

İzin vermek — İcazə vermək 

İleri görüşlü — Uzaq görən 

K

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Kahvaltı — Səhər yeməyi 



Kahya — Eşik ağası 



Kalça — Çanaq 



Kale (futbol) — Qapı 



Kaleci — Qapıcı 



Kampus — Tələbə şəhərciyi 



Kapalı — Bağlı 



Kaplumbağa — Tısbağa, çanaqlı bağa 



Kardelen — Novruz gülü, xəccə gülü 



Karı koca — Ər arvad 



Katliam — Kütləvi qırğın 



Kavanoz — Banka 



Kaynana — Qaynana 



Kaynata — Qaynata 



Kedi — Pişik 



Kelebek — Kəpənək 



Kendin — Özün 



Kemik — Sümük 



Kerahet (vakti) — Şer vaxtı 



Ketçap — Ketçup 



Keyfi — Özbaşına 



Kıkırdamak — Hırtıldamaq 



Kılıbık — Arvadağız 



Kıpırdamak — Tərpənmək 



Kıravat — Yataq 



Kırtasiye — Dəftərxana 



Kirli — Çirkli 



Kispet — Pəhləvan şalvarı 



Kobay (Deneydeki) — Təcrübə heyvanı 



Kokoreç — Bağırsağ kababı 



Konfeksiyon — Tikili paltar 



Konuşma — Danışma 



Korna — Siqnal düdüyü 



Koruma (polis) — Can güdən 



Köfte — Küftə 



Kötü — Pis 



Kötülemek — Pisləmək 



Köy — Kənd 



Kur (yapmak) — Eşqbazlıq/td> 



Kurşun kalem — Karandaş 



Kuzen — Əmiuşaqları, dayıuşaqları 



Küçükbaş (hayvan) — Xırda dırnaqı heyvan 


Kürdan — Diş çöpü 


L

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Laklak — Laqqırtı 



Lokum — Rahetülhülqum 







M 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Mama (bebek için) — Uşaq yeməyi 



Mama (hayvan için) — Heyvan yeməyi 



Mandal — Paltar asan 



Mantar — Göbələk 



Matador — Buğa güləşdirən 



Mayo — Çimmə tumanı 



Meshetmek — Sığallamaq 



Mezbaha — Sallaqxana 



Milli takım — Yığma komanda 



Mini — Balaca 



Mirasyedi — Miras dağıdan 



Misafir — Qonaq 



Miyavlamak — Miyovuldamaq 



Moloz — Zir-zibil 



Mum — Şam 



Mutabık — Yekdil 



Musallat — Başabəla 



Mutlu — Xöşbəxt, məsud 



Mütebessim — Güləyən 









N 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Nara — Nərə, qışqırıq 



Nasıl — Necə 



Nerede — Harada 



Nüfuz cüzdanı — Şəxsiyyət vəsiqəsi 







O 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Obur — Qarınqulu 



Oda — Otaq 



Oflamak — Ufuldamaq 



Okşamak — Tumarlamaq 











Ö 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Ön yargı — Vaxtsız hökm 



Örtbas etmek — Ört basdır etmək 



Örümcek — Hörümçək 



Ön — Qabaq 











P 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Pallet — Tırtıl 



Pamuk — Pambıq 



Pantolon — Şalvar 



Panzer — Piyadanın döyüş maşını 



Paratoner — İldırım saxlayan 



Patinaj (yapmak) — Yerində fırlanmaq 



Patlıcan — Badımcan 



Pek — Lap 



Peki — Bəli 



Pezeveng: pezi — İriyarı adam 



Plaj — Çimərlik 



Pösteki — Qoyun və ya keçi dərisi 



Pratisyen — Can həkimi 



Piliç — Cücə 


Puan (okulda) — Bal 

R

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Rafadan — İlıq yumurta (yarı bişmiş) 

Rahatsız — Narahat 

Rastgele — Necə gəldi 

Revir — Tibb məntəqəsi, tibb otağı 

Rezak — Ruzi verən 

Roketatar — Qumbara atan 

Rozet — Döş nişanı 

Röntgenlemek — Pusmaq 

Rüşvetçi — Rüşvətxor 

Rüzgar — Külək 











S 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Sabıka — Qeydiyyata alınmış günah 

Salıncak — Yelləncək 

Sallamak — Yelləmək 

Sallapati — Qayğısız 

Salt (çoğunluk) — Bir səs artıqlığ 

Satranç — Şahmat 

Saygıdeğer — Hörmətli 

Seyirci — Tamaşaçı 

Sırtarmak — Dişlərini ağardaraq gülmək 

Stepne — Ehtiyat təkəri 







Ş 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Şalvar — Pantalon 

Şıkırtı — Şıqqıltı 

Şıllık — Yüngül qadın 

Şişman — Kök 

Şeker — Qənd 







T 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Tahtakurusu — Taxta biti 

Takim (spor) — Komanda 

Taktik — Taktika 

Tansiyon — Təzyiq 

Tarla faresi — Çöl siçanı 

Taxıl anbarı — Silo 

Tatlı — Şirniyyat 

Tekme — Təpik 

Tencere — Qazança 

Terlik — Şapşap 

Tokatlamak — Şapalaqlamaq 

Tıpatıp — Tam eyni 

Tıraş — Üz qırxma 

Tuvalet — Ayaq yolu 

Tüp — Qaz balonu 







U 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Uçan daire — Uçan boşqab 

Uçkur — Tuman bağı 







Ü 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Üçgen — Üç bucaq 

Üryan — Lüt, çılpaq 







V 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Vahşi köpek — Dinqo 

Vali — Şəhərin başçısı 

Varmak — Çatmaq 

Varoş — Şəhərə yapışıq yerlər 

Vazgeçmek — Fikrindən daşınmaq 

Veda — Vida 

Velet — Oğlan uşağı 

Vızır vızır — Vız-vız 

Vızlamak — Vızıldamaq 











Y 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Yamyam — Adamyeyən 

Yankesici — Cibgir 

Yermek — Pisləmək 

Yırtık — Cırıq 

Yirmi — İyirmi 

Yardım — Kömək 

Yemek — Xörək 











Z 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Zampara — Arvadbaz 

Zeballa — Pəzəvəng 
Zıbın — Körpə paltarı

Azeri kelimeler ve Türkçe anlamları (alfabetik sıra) 
A 
Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Ağustos böceği — Cırcırama 

Ahtapot — Sekkiz ayaq 

Akıncı — Hücumçu 

Akraba — Qohum 

Altıgen — Altıbucaqlı 

Ambülans — Təcili yardım maşını 

Amino asit — Amin turşu 

Anahtar — Açar 

Ana okulu — Uşağ bağçası 

Anırmak — Anqırmaq 

Anlamak — Başa düşmək 

Apışmak — Çaşıb qalmaq 

Araba — Avtomobil 

Arızalanmak — Xarab olmaq 

Artı — Müsbət, üstə gəl 

Arka — Dal 

Arkaarkaya — Dalbadal 

Aramak — Axtarmaq 

Asansör — Lift 

Aşçı — Aşbaz 

Aşçıbaşı — Baş aşbazAteş — Od 

Ateşböceğı — İşıldaquş 

Atlet (sporcu) — Qaçışcı 

Atmak — Tullamaq 

Anlaşma — Saziş 

Avcı — Ovçu 

Avize — Çılçıraq 


Ayva — Heyva 


B 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Baba — Ata 



Bacak — Qıç 



Bağırmak — Qışqırmaq 



Bam teli — Yaralı yer 



Bardak — Stəkan 



Barfiks çekmek — Turnikdə dartınmaq 



Bari — Heç olmasa 



Basket — Zənbil 



Bayağı kesir — Adi kəsir 



Başka — Özgə 



Bebek — Körpə, çağa 



Bebek maması — Uşaq yeməyi 



Becayiş — Dəyiş-düyüş 



Bej (renk) — Sümük rəngi 



Bek — Müdafiəçi, (futbolda) 



Bekar — Subay 



Bekçi — Gözətçi 



Beklemek — Gözləmək 



Beklenti — Umacağ 



Belgesel film — Sənədli film 



Bellek — Yaddaş, hafizə 



Benzemek — Bənzəmək, oxşamaq 



Beşgen — Beşbucaqlı 



Bezelye — Noxud 



Bilgiç — Çox bilikli, savadlı 



Boyacı — Rəngsaz 



Boynuz — Buynuz 



Bozmaq — Pozmaq, xarab etmək 



Bozuk — Xarab 



Bozuk (para) — Xırda (pul) 



Böbrek — Böyrək 



Böylece — Beləcə 



Bulaşıkçı — Qab yuyan 



Bulmak — Tapmaq 



Bulmaca — Tapmaca 



Bunak — Hərif 



Buram-buram (terlemek) — İnci-inci (tərləmək) 



Buzdolabı — Soyuducu 



üyük anne — Nənə 



Büyük baba — Baba 


Büyükbaş (hayvan) — Qaramal 

C 





Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Cadaloz — Çox danışan qadın 



Cafcaflı — Təmtərağlı 



Cam — Şüşə 



Cambaz — Kəndirbaz 



Cetvel — Xətkeş 



Cırcır böceği — Cırcırama 



Cırlamak — Cırıldamaq 



Cıvata — Şurup 



Cingöz — Diribaş 



Coplamak — Kötəkləmək 



Cüzdan — Pul kisəsi 









Ç 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Çakışmak — Toqquşmaq 



Çakıl — Çınqıl 



Çalçene — Zəvzək 



Çalım — Badalaq 



Çalımlamaq — Badalaq atmaq 



Çalımlanmaq (futbolda) — Aldanmaq (futbolda) 



Çalmak (hırsızlık) — Oğurlamaq 



Çam — Şam ağacı 



Çamaşır makinası — Paltar yuyan maşın 



Çan — Zınqırov 



Çapkın — Arvadbaz, şörgöz 



Çarpma (matematik) — Vurma 



Çatal — Çəngəl 



Çeşid — Cür 



Çıkık — Sınıq 



Çırçır — Pambıq təmizləyən maşın 



Çocuklaşmag — Uşaqlaşmaq 



Çorba — Şorba 



Çökmek (yıkılmak) — Uçmaq 



Çocuk — Uşaq, bala 



Çuval — Kisə 


Çüş — Çoş 

D 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Dağıtıcı — Paylaşdırıcı 



Daktilo — Çap maşını 



Dalavere — Fırıldaqlıq 



Dede — Baba 



Defnetmek — Basdırmaq (ölünü) 



Defol — Rədd ol 



Defterdar — Kargüzar 



Degajman — Qapıçının zərbəsi 



Delecek — Deşikaçan 



Demlik — Çaynik 



Denizaltı (gemi) — Sualtı qayıq 



Deplasman — Rəqib meydançası 



Deterjan — Yuyucu toz 



Dezavantaj — Cür 



Çıkık — Xeyirsiz 



Dişarı — Çöl 



Dikiz aynası — Yan güzgü 



Dinlemek — Qulaq asmaq 



Doğurgan — Çox bala verən 



Doğuştan — Anadan gəlmə 



Dolandırıcı — Fırıldaqçı 



Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq 



Duayen — Ağsaqqal 



Duruşma — Mehkeme çekişməsi 



Düdüklü tencere — Fıştırıqlı qazan 



Düşmek — Yıxılmaq 



Düzenbaz — Kələkbaz 



Dügün — Toy 


Dönmek — Qayıtmaq 

E 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Ekmek (isim) — Çörək 



Elbise — Paltar 



El bombası — Qumbara 



Elebaşı — Quldurbaşı 



Elektrik süpürgesi — Tozsoran 



Elma — Alma 



Elmacık kemiği — Yanaq sümüyü, almacığ sümüyü 



Elveda — Əlvida 



Emekli — Təqaüdçü 



Emniyet (Güvenlik) — Əmin amanlıq, təhlükəsizlik 



Emsal (yaşıt) — Yaşıd, tay-tuş 



Enfiye — Burun otu 



Enik — Pişik balası, küçük 



Enselemek — Günahkarı yaxalamaq 



Entel — Ziyalı 



Entellektüel — Ziyalı, münəvvər 



Enteresan — Maraqlı 



Erkek — Kişi 



Eski — Köhnə 



Espri — Zarafat 



Eş (karı-koca) — Həyat yoldaşı 



Dört nala koşmak — Dörd nala çapmaq 



Eşarp — Yaylıq 



Ev — Mənzil 







F 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Fare — Siçan 



Farzımuhal — Tutaq ki 



Faul (saç) — Birçek 



Fazla — Artıq 



Fenalaşmak — Pisləşmək 



Fetva — Fitva 



Fıkırdamak — Fıqqıldamaq 



Fıkır fıkır — Pıq-pıq 



Fısıldamak — Pıçıldamaq 



Fısıldaşmak — Pıçıldaşmaq 



Fiks mönü — Sabit menyu 



Fiske — Çırtma 



Fotograf — Fotoşəkil 



Fotograf makinası — Şəkilçəkən 



Fritöz — Kartof qızardan 



Futbolsever — Azarkeş 


Futbolcu — Komando 

G 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Gaga — Dimdik 



Gagalamak — Dimdiklemek 



Gala — Təntənəli 



Gammaz — Aravuran 



Gamze — Batıq (üzdə 



Gardiyan — Həbsxana nəzarətçisi 



Genç — Cavan 



Gerici — Köhnə pərəst 



Gıcır gıcır — Təp-təzə 



Gösteri — Tamaşa 



Götürmek — Aparmaq 



Gözlük — Eynək 



Gurk — Kürk 



Gümbürdemek — Gupbuldamaq 



Gümlemek — Guplamaq 



Günaydın — Sabahın xeyir 



Güruh — Xoşagəlməz adamlar 



Gürüldemek — Guruldamaq 



Gürül gürül — Gurhagur 



Güvenoyu — Etimadlı səs 



Güzaf — Boş söz 



Güzəl sanatlar — İncəsənət 







H 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Hala — Bibi 



Hamal — Hambal 



Hatırlamak — Yada salmaq 



Havacı — Hava qüvvələrindəki əsgər 



Hava durum — Hava haqqında məlumat 



Havale (para) — Pul köçürməsi 



Havale etmek — Tapşırmaq 



Havuç — Yer kökü 



Haydut — Quldur 



Hayhuy — Gurultu, səs 



Haykırmak — Qışqırmaq 



Hayvancılık — Maldarlıq 



Helikopter — Vertolyot 



Helva — Halva 



Hemşire — Tibb bacısı 



Hezimet — Tar-mar olmaq 



Hınzır — Donuz 



Hızar — Mişar 



Hizmetçi — Qulluqçu 



Homurdanmak — Donquldanmak 



Homurtu — Donqultu 



Hoplamak — Hoppanmaq 



Hovarda — Arvadbaz, şor göz 



Huzur evi — Qocalar evi 



Hırsızlıq etmek — Oğurlamaq 


Havaifişek — Atəşfəşanq 

I

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Ilgıt ılgıt (rüzgar) — Mülayim külək 

Isırgan — Dişləyən 

Izbandut — Pəzəvəng 


İ 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

İhtiyar — Yaşlı, ağsaqqal 

İlgilenmek — Maraqlanmaq 

İllüzyonist — Gözübağlayıcı 

İmam — Molla 

İmza — Qol çəkmək 

İpek böceği — İpək qurdu 

İsevi — Xaç pərəst 

İnmek — Düşmək 

İndirim — Güzəşt 

İzin vermek — İcazə vermək 

İleri görüşlü — Uzaq görən 

K

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Kahvaltı — Səhər yeməyi 



Kahya — Eşik ağası 



Kalça — Çanaq 



Kale (futbol) — Qapı 



Kaleci — Qapıcı 



Kampus — Tələbə şəhərciyi 



Kapalı — Bağlı 



Kaplumbağa — Tısbağa, çanaqlı bağa 



Kardelen — Novruz gülü, xəccə gülü 



Karı koca — Ər arvad 



Katliam — Kütləvi qırğın 



Kavanoz — Banka 



Kaynana — Qaynana 



Kaynata — Qaynata 



Kedi — Pişik 



Kelebek — Kəpənək 



Kendin — Özün 



Kemik — Sümük 



Kerahet (vakti) — Şer vaxtı 



Ketçap — Ketçup 



Keyfi — Özbaşına 



Kıkırdamak — Hırtıldamaq 



Kılıbık — Arvadağız 



Kıpırdamak — Tərpənmək 



Kıravat — Yataq 



Kırtasiye — Dəftərxana 



Kirli — Çirkli 



Kispet — Pəhləvan şalvarı 



Kobay (Deneydeki) — Təcrübə heyvanı 



Kokoreç — Bağırsağ kababı 



Konfeksiyon — Tikili paltar 



Konuşma — Danışma 



Korna — Siqnal düdüyü 



Koruma (polis) — Can güdən 



Köfte — Küftə 



Kötü — Pis 



Kötülemek — Pisləmək 



Köy — Kənd 



Kur (yapmak) — Eşqbazlıq/td> 



Kurşun kalem — Karandaş 



Kuzen — Əmiuşaqları, dayıuşaqları 



Küçükbaş (hayvan) — Xırda dırnaqı heyvan 


Kürdan — Diş çöpü 


L

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Laklak — Laqqırtı 



Lokum — Rahetülhülqum 







M 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Mama (bebek için) — Uşaq yeməyi 



Mama (hayvan için) — Heyvan yeməyi 



Mandal — Paltar asan 



Mantar — Göbələk 



Matador — Buğa güləşdirən 



Mayo — Çimmə tumanı 



Meshetmek — Sığallamaq 



Mezbaha — Sallaqxana 



Milli takım — Yığma komanda 



Mini — Balaca 



Mirasyedi — Miras dağıdan 



Misafir — Qonaq 



Miyavlamak — Miyovuldamaq 



Moloz — Zir-zibil 



Mum — Şam 



Mutabık — Yekdil 



Musallat — Başabəla 



Mutlu — Xöşbəxt, məsud 



Mütebessim — Güləyən 









N 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Nara — Nərə, qışqırıq 



Nasıl — Necə 



Nerede — Harada 



Nüfuz cüzdanı — Şəxsiyyət vəsiqəsi 







O 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Obur — Qarınqulu 



Oda — Otaq 



Oflamak — Ufuldamaq 



Okşamak — Tumarlamaq 











Ö 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Ön yargı — Vaxtsız hökm 



Örtbas etmek — Ört basdır etmək 



Örümcek — Hörümçək 



Ön — Qabaq 











P 



Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 



Pallet — Tırtıl 



Pamuk — Pambıq 



Pantolon — Şalvar 



Panzer — Piyadanın döyüş maşını 



Paratoner — İldırım saxlayan 



Patinaj (yapmak) — Yerində fırlanmaq 



Patlıcan — Badımcan 



Pek — Lap 



Peki — Bəli 



Pezeveng: pezi — İriyarı adam 



Plaj — Çimərlik 



Pösteki — Qoyun və ya keçi dərisi 



Pratisyen — Can həkimi 



Piliç — Cücə 


Puan (okulda) — Bal 

R

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Rafadan — İlıq yumurta (yarı bişmiş) 

Rahatsız — Narahat 

Rastgele — Necə gəldi 

Revir — Tibb məntəqəsi, tibb otağı 

Rezak — Ruzi verən 

Roketatar — Qumbara atan 

Rozet — Döş nişanı 

Röntgenlemek — Pusmaq 

Rüşvetçi — Rüşvətxor 

Rüzgar — Külək 











S 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Sabıka — Qeydiyyata alınmış günah 

Salıncak — Yelləncək 

Sallamak — Yelləmək 

Sallapati — Qayğısız 

Salt (çoğunluk) — Bir səs artıqlığ 

Satranç — Şahmat 

Saygıdeğer — Hörmətli 

Seyirci — Tamaşaçı 

Sırtarmak — Dişlərini ağardaraq gülmək 

Stepne — Ehtiyat təkəri 







Ş 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Şalvar — Pantalon 

Şıkırtı — Şıqqıltı 

Şıllık — Yüngül qadın 

Şişman — Kök 

Şeker — Qənd 







T 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Tahtakurusu — Taxta biti 

Takim (spor) — Komanda 

Taktik — Taktika 

Tansiyon — Təzyiq 

Tarla faresi — Çöl siçanı 

Taxıl anbarı — Silo 

Tatlı — Şirniyyat 

Tekme — Təpik 

Tencere — Qazança 

Terlik — Şapşap 

Tokatlamak — Şapalaqlamaq 

Tıpatıp — Tam eyni 

Tıraş — Üz qırxma 

Tuvalet — Ayaq yolu 

Tüp — Qaz balonu 







U 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Uçan daire — Uçan boşqab 

Uçkur — Tuman bağı 







Ü 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Üçgen — Üç bucaq 

Üryan — Lüt, çılpaq 







V 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Vahşi köpek — Dinqo 

Vali — Şəhərin başçısı 

Varmak — Çatmaq 

Varoş — Şəhərə yapışıq yerlər 

Vazgeçmek — Fikrindən daşınmaq 

Veda — Vida 

Velet — Oğlan uşağı 

Vızır vızır — Vız-vız 

Vızlamak — Vızıldamaq 











Y 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Yamyam — Adamyeyən 

Yankesici — Cibgir 

Yermek — Pisləmək 

Yırtık — Cırıq 

Yirmi — İyirmi 

Yardım — Kömək 

Yemek — Xörək 











Z 

Türkiye Türkçesi Azerbaycan Türkçesi 

Zampara — Arvadbaz 

Zeballa — Pəzəvəng 
Zıbın — Körpə paltarı

Sayılar Farsça Rakamlar Farsça Türkçe Söyleyişi
0 ۰ sefr Sefr
1 ۱ yek Yek
2 ۲ do Do
3 ۳ se Se
4 ۴ çahār Çehar
5 ۵ panc Penc
6 ۶ şeş Şeş
7 ۷ haft Heft
8 ۸ haşt Heşt
9 ۹ noh Noh
10 ۱۰ dā Deh
11 ۱۱ yāzda Yazdeh
12 ۱۲ davāzda Devazdeh
13 ۱۳ sīzda Sizdeh
14 ۱۴ çahārda Çehardeh
15 ۱۵ pānzda (punzda) Panzdeh
16 ۱۶ şānzda Şanzdeh
17 ۱۷ hefda Hifdeh
18 ۱۸ hecda Hicdeh
19 ۱۹ nūzda Nuzdeh
20 ۲۰ bīst Bist
30 ۳۰ sī Si
40 ۴۰ çehel Çehel
50 ۵۰ pancā Pencah
60 ۶۰ şast Şest
70 ۷۰ haftād Heftad
80 ۸۰ haştād Heştad
90 ۹۰ navad Neved
100 ۱۰۰ sad Sed
200 ۲۰۰ devīst Divist
300 ۳۰۰ sīsad Sised
400 ۴۰۰ çahār sad Çehar sed
500 ۵۰۰ pānsad (punsad) Pansed
600 ۶۰۰ şeş sad Şeş sed
700 ۷۰۰ haft sad Heft sed
800 ۸۰۰ haşt sad Heşt sed
900 ۹۰۰ noh sad Noh sed
1000 ۱۰۰۰ hazār Hezar
Farsça Birkaç Örnek Cümle


bale, Beli : Evet. / Nakheir, Nekheyr, ne. : Hayır.

Be bahşīd, Be bekhşid! : Afedersiniz!

Lotfan, Lotfen! : Lütfen!

Khodā hāfez, Khodā hāfiz: Allahaısmarladık!

Esm-e şomā çīst? : Adınız nedir?

Esm-e men cihan est. : Benim adım Cihan’dır.

Çetori? : Nasılsın?

Kojast : Nerede 

Khūbī? : İyi misin?

Khūbem. : İyiyim

Taşakkor mi konam : Teşekkür ederim.

Mersi : Teşekkür Ederim

/ Khūbam, . / Bad nīst, Bed nīst. : Fena değil.

Çand sal darid, Çend sal darid? : Kaç yaşındasınız?

(Āyā) zabān-i farsī mi dani (mi duni), Āyā zebān-i farsī mi dani (mi duni)? : Fars dili biliyor musun? / Bale, mi danam (mi dunam), Beli, mi danem (mi dunem). : Evet, biliyorum. / Nakheir, nemi danam (nemi dunam) Nekheyr, nemi danem (nemi dunem). : Hayır, bilmiyorum.

Ahl-e koca hastīd, Ehl-i koca hestīd (kocastīd)? : Nerelisiniz? / Man ahl-e Ankara hastam, Men ehl-i Ankara hestem. : Ben Ankaralıyım. / Man ahl-e …. hastam, Men ehl-i … hestem. : Ben … lıyım.

Sa’et çend est? : Saat kaçtır?

Man to (ra) dūst dāram, Men to ra dūst dārem. : Seni seviyorum.

(Āyā) to zabān-e farsī (ra) dūst dāri?, Āyā to zebān-i farsī ra dūst dāri? : Sen Fars dilini seviyor musun? / Man zebān-e farsī (ra) dūst dāram, Men zebān-i farsī ra dūst dārem. : Ben Fars dilini seviyorum.

الألوان (ELEVLANİ) RENKLER

َبْيَضُ( EBYAD) BEYAZ

أَسْوَدُ (ESVED) SİYAH

أَحْمَرُ (AHMAR) KIRMIZI

أَخْضَرُ (AHDAR) YEŞİL

أَصْفَرُ( ASFAR) SARI

َزْرَقُ (AZRAG) MAVİ

بُنِّيٌّ (BUNNEYUN) KAHVERENGI

بُرْتُقَالِيٌّ (BURTUGALİİİ) TURUNCU

وَرْدِيٌّ (VERDİİ) GÜL PEMBESİ

أَزْرَقُ دَاكِنٌ (EZRAGU DAKİNU) LACİVERT

أَحْمَرُ دَاكِنٌ (AHMARU DAKİNU) BORDO

َرْجُوَانِيٌّ (ERCÜVANİİİ) EFLATUN


دَاكِنٌ =(DAKİNUN) Koyu

فَاتِحٌ =(FATİHUN) Açık

شَاحِبٌ = (ŞAHİBUN) Soluk

سَاطِعٌ = (SATİUN) Parlak